Detective James Ellison und der Anthropologe Blair Sandburg haben gelernt, als Team zu funktionieren – doch ihre außergewöhnliche Partnerschaft wird weiterhin auf die Probe gestellt. Mit seinen übermenschlich geschärften Sinnen stellt sich Ellison gefährlichen Verbrechern, rätselhaften Fällen und persönlichen Herausforderungen. Während neue Bedrohungen auftauchen und alte Konflikte zurückkehren, müssen beide immer wieder aufs Neue beweisen, dass Vertrauen und Zusammenhalt ihre stärksten Waffen sind. Episoden: 35. Das große Auge (Warriors) 36. Ein mörderisches Spiel (Three Point Shot) – OmU 37. Das Mädchen aus dem Kofferraum (The Girl Next Door) – OmU 38. Unter Wilderern und Piraten (Poachers) – OmU 39. Im engsten Familienkreis (The Inside Man) 40. Der unerbittliche Rächer (Vendetta) – OmU 41. Die zweite Rakete (Fool Me Twice) 42. Letzte Meldung: Sturmwarnung (Storm Warning) 43. Wie rotes Eis (Red Ice) – OmU 44. Ein gottverlassener Ort (Dead Certain) 45. Das geheime Labyrinth (Breaking Ground) 46. Auf der Todesliste (Prisoner X) 47. Zeugin in Trance (The Trance) – OmU 48. Ein Alptraum kehrt zurück (Mirror Image) 49. Der fast perfekte Mordplan (Finkelman’s Folly) 50. Das Kain und Abel Motiv (Sweet Science) 51. Der Mann mit dem Messer (Remembrance) 52. Das Shang-Syndikat (Love Kills) – OmU 53. Unternehmen Virus & Co. (Crossroads) – OmU 54. Chaos in Cascade (Foreign Exchange) 55. Todesurteil für den Zeugen (Neighborhood Watch) 56. Nachtschicht eines Engels (Night Shift) 57. Der tödliche Jaguar – Teil 1 (Sentinel Too (1) – OmU 58. Der tödliche Jaguar – Teil 2 (Sentinel Too (2) – OmU 59. Der Fall „Cyber-Detektiv“ (Murder 101) 60. Endstation U-Boot (Four Point Shot) 61. Das Mordmotiv und die Methode (Dead End On Blank Street) 62. Im Wartesaal zum Tod (The Waiting Room) – OmU 63. Der Gejagte wird zum Jäger (The Real Deal) 64. Der Beste plant den größten Coup (Most Wanted) – OmU, 65. Die Wahrheit über den Sentinel (The Sentinel By Blair Sandburg) Die US-amerikanisch-kanadische Serie „Der Sentinel – Im Auge des Jägers“ lief von 1996 bis 1999 und umfasst vier Staffeln mit insgesamt 65 Episoden. Die Mischung aus Krimi, Action und Mystery machte sie zu einer Kultserie der 90er-Jahre. Volume 1 enthält die komplette erste und zweite Staffel. Das Autorenduo Danny Bilson & Paul De Meo entwickelte neben dieser Serie auch weitere Kultformate wie „Viper“ und „Flash – Der rote Blitz“ und schrieb zudem die Storys zu erfolgreichen Videospielreihen wie „James Bond 007“, „Command & Conquer“, „Medal of Honor“ und „Red Faction“. Aufgrund musikrechtlicher Vorgaben konnte bei einzelnen Episoden leider nicht die ursprüngliche deutsche Synchronfassung verwendet werden. Um die Serie dennoch vollständig präsentieren zu können, liegen diese Folgen im englischen Originalton mit deutschen Untertiteln vor.